Где можно поесть в Кракове?
От дешевого питания до роскошных ресторанов- в Кракове каждый найдет что-то по своему вкусу и средствам. Но эта статья будет посвящена бюджетным ресторанам города, для тех, кто вынужден экономить во время поездки.
Kiełbasa (Ul. Daszynskiego)
Если вы хотите попробовать традиционное польское блюдо Kiełbasa ( колбаса, по нашему) с соусами- отправляйтесь попробовать на рынок Hala Targowa и ищите синий фургон, припаркованном перед ним. Это уличное кафе существует уже более 10 лет в этом месте, а купить еду там можно с 21:00 до 3:00 (понедельник-суббота). Колбаски подаются на тарелке с горчицей или кетчупом. Обычно около фургончиков есть очередь, но ожидание того стоит. Это прекрасная колбаса- самая желанная еда после вечеринок( поэтому ближе к трем у фургончика толпятся проголодавшиеся тусовщики).
Alebriche (Karmelicka 56)
Владелица ресторана- мексиканка польского происхождения, и готовит большую часть блюд для гостей. Так что, здесь вы найдете подлинную мексиканскую еду - тортильи, лепешки, и, конечно же, цыпленок с соусом моле (мексиканский шоколадный соус) - это вообще фаворит! Этот ресторан находится в 10 минутах ходьбы от главной площади Кракова. Для гостей есть специальные предложения каждый день в обед и на ужин. Еда тут ну очень дешевая, так что, вперед попробовать все, что вообще есть в меню, и не забудьте оставить место для десерта! Кстати, это кафе- одно из немногих мест в Кракове, где вы можете заказать настоящую Маргариту.
График работы: пн-вс: 10:00-22:00
Gospoda Koko (Gołębia 8)
Ресторан в самом центре города хорошо известен среди студентов ( разумеется, потому что тут очень дешево). Тут подают традиционные блюда польской кухни. Кстати, напитки тут, пожалуй, самые дешевые в районе главной площади Кракова. Закажите тут вареники, колбасу и голубцы, а так же ароматные ребрышки, рыбу и разнообразные домашние супы ( меню обычно меняется ежедневно). Место состоит из трех небольших залов. Если вы не находите места, спуститесь вниз в подвальный зал – обычно там народу поменьше.
График работы: пн-вс: 08:00-03:00
Plac Nowy
В самом центре Казимежа вы найдете историческое круглое здание. Киоски рядом с этим зданием продают уличную традиционную пищу, в частности, zapiekanki – багет, разрезанный пополам, с грибами, сыром, ветчиной, паприкой и другими ингредиентами на ваш выбор. Это очень популярный фаст-фуд в Польше. Цены на улице колеблются от 3 до 7 злотых. Самый дешевый вариант с грибами, сыром и соусом стоит менее 1 евро. И, поверьте, одной «запеканки» хватит вам сполна. Еще бы, ведь бутерброд в длину под тридцать сантиметров.
Lody Tradycyjne (Starowiślna 83)
Краковчане очень любят мороженое местного производства. Когда погода теплая, толпы около этого ресторанчика очень длинные, особенно в теплые выходные дни. Семейные рецепты –вот в чем секрет такого божественного вкуса. К сожалению, ассортимент не очень большой- в основном, это фруктовое мороженое.
График работы: пн-вс: 09:00-19:00
Bar 25 (Zwierzyniecka 25)
Хорошее место для обеда, где бывает не так много туристов. Место недалеко от главной площади привлекает, в основном, местных жителей, студентов и гостей соседних отелей. Если вы хотите выпить кофе, пива или немного перекусить, например, бутербродами или панини, отправляйтесь смело в этот ресторан. Цены очень разумные, у них есть даже бесплатный Wi-Fi. В целом, здесь очень комфортная остановка, чтобы прочитать книгу или просто отдохнуть после шопинга или прогулки.
График работы: пн-вс: 09:00-00:00
Roti Roti (Węgłowa 4)
Доброжелательный, светлый и просто восхитительный ресторанчик, где вы можете пообедатьв или заказать еду на вынос. Ресторан предлагает настоящие индийские блюда, вроде самосаса и различных закусок из жареного мяса и овощей. Хлеб тут делают сами и он очень вкусный! Еда тут кардинально отличается от всего, что вообще можно найти в Кракове. Интересно, что пища готовится по настоящим индийским рецептам, без адаптации к польским вкусам. Комбо на ланч стоят очень дешево и они сытные.
График работы: пн-вс: 12:00-22:00
Pierwszy lokal na Stolarskiej po lewej stronie idąc od Małego Rynku (Stolarska 6)
Да-да, такое длинное название. Несмотря на его центральное расположение, кафе в Старом городе скорее можно назвать забегаловкой. Хотя он просторный. Тут можно поболтать с местными жителями, выпить региональное пиво и расслабиться около бара, в месте для курения, или рядом с кафе. Интерьер простоват, с забавными газетных заголовков, наклеенными на стену позади бара. Если вы голодны, в ресторане вам предложат домашние бутерброды. Ресторан работает с раннего утра –и в этом его большое преимущество.
U Szwagra (Zwierzyniecka)
Всегда оживленный бар, точнее, окошечко в стене, где можно купить вкусные шашлыки, пиццу и гамбургеры. Все дешево и сытно, и очень удобно. Кебабы, которые тоже можно тут заказать, - популярная уличная еда в Кракове и существует много хороших мест, где их можно купить. Но это место действительно придется по вкусу всем – ассортимент фаст-фуда впечатляет. Вы можете насладиться трапезой прямо там или поесть, сидя на скамеечке на бульваре Висла.
Sami Am Am (ul. Świętego Wawrzyńca 27)
Это крошечное место, которым заведует сирийская семья, соответственно, блюда, которые продаются тут, традиционные сирийские. Это не только шашлыки, но и блюда, о которых большинство людей никогда не слышали – мтабаль( густая паста-соус), манакиш (пита со смесью специй) и другие. Блюда можно есть на месте или заказать на вынос. В ресторане понравится и вегетарианцам. В общем, это кафе- прекрасная альтернатива обычным фастфудам, а низкие цены поощрять просто не позволят заказать менее двух блюд.
График работы: пн-вс: 12:00-21:00
Stary Kleparz (Rynek Kleparski)
Близость к Рыночной площади и ассортимент деликатесов делают это восхитительное место самым лучшим для покупок продуктов. Все, что можно захотеть- молочные продукты, мясо, зелень, фрукты, овощи, сладости, рыба, грибы, все это есть тут. Вы можете найти аппетитные угощения. Поищите молочный стенд в задней части рынка, где продаются приятный на вкус сыры (из коровьего, козьего и овечьего молока, обычный или с травами, свежий и зрелый) или ларек Артура с более чем 200 различными травами и приправами. Купите на этом мини-рынке традиционные польские продукты- брынзу, оштьепок (копчёный овечий сыр) и kiełbasa ( колбаса).
После приятных прогулок по Кракову, отдельное внимание нужно уделить ресторанам города, ведь побывав в Кракове невозможно не посидеть в уютных ресторанах и кафе и не отведать польской кухни.
Café Ariel.
ul. Szeroka 18.
Очаровательный старинный еврейский ресторан (не кошерный) в центре еврейского квартала Казимеж. Второй этаж украшен охотничьими трофеями, по вечерам выступает трио исполнителей музыки клейзмер. Очень колоритно и весело.
Меню 40-80 злотых
Café Camelot.
ul.Sw.Tomasza 17.
Модное и броское кафе, в котором приятно выпить чашку чая или кружку пива, а также перекусить (вкусные обильные завтраки). Превосходные салаты, супы, сандвичи и десерты.
Меню 15-40 злотых.
Chimera.
ul.Sw.Anny 3.
Салатный бар работает с самого утра и до вечера, недорогие салаты и закуски без ограничения. Фирменное блюдо ягненок с миндалем, а для вегетарианцев – пюре из цветной капусты со шпинатом.
Меню 15 – 40 злотых.
Chtopskie Jadto.
ul. Sw.Jana 3.
Название переводится как «крестьянская кухня» - очень точное описание для этой сети польских деревенских ресторанов. Забавный яркий интерьер в деревенском стиле и классическая простая пища – супы, пироги, рыбные и мясные блюда- с пол-литровыми кружками пива в сопровождении народной музыки; атмосфера сельской глубинки. В воскресенье к завтракам бесплатные пирожные.
Меню 40-80 злотых.
Cyrano de Bergerac.
ul.Stawkowska 26.
Довольно дорогое заведение. Изысканный ресторан в подвале, где подают блюда французской кухни по французским ценам. Излюбленное место местной элиты и заезжих знаменитостей. Достойное заведение – если ваш кошелек позволяет.
Меню от 80 злотых.
Da Pietro.
Rynek Gtowny 17.
Приятный подвал прямо на Рыночной площади – подходящее место, что бы насладиться итальянской кухней и не разориться. Большие порции и хороший выбор пасты.
Меню 40 злотых.
Metropolitan.
ul.Swakowska 3.
Интерьер с лакированным деревом и кожаными креслами и отдельными кабинетами. Шикарные напитки собственного приготовления и креативная интернациональная кухня. Обязательно закажите палтус с лаймом и перцем чили.
Mеню 40-80 злотых.
Moto.
ul. Dietla 49.
Полноценная вегетарианская еда в маленьком ресторанчике с домашней обстановкой между Старым городом и Казимежем. Одно из немногих заведений, где подают коричневый рис.
Меню 15 злотых.
North Fish.
Rynek Gtowny 25.
Здесь все ясно из названия. Вкусная рыба с жареным картофелем, в том числе острый вариант, в конусе для мороженого. Приправы, алкоголь и достойный салатный бар.
Меню 15-40 злотых.
Padre.
ul.Wislna 11.
Настоящий бриллиант среди ресторанов, спрятавшихся в старинном церковном подвале. Еда представляет собой заманчивую смесь вкусных итальянских и индийских блюд. Хороший подбор музыки.
Меню от 15 злотых.
Pod Aniotami.
ul. Grodzka 35.
Стильный средневековый подвал с каменными стенами, деревянными столами и коврами на стенах. Прохладный летний дворик, на который летом выставляют столики. Специализация – местная кухня, в том числе все виды жареного мяса.
Меню 40-80 злотых.
Sphinx.
Rynek Gtowny 26.
Самая популярная сеть в стране. Большие порции блюд в стиле кебаб, подаваемые с обильным гарниром из капусты. Стоит попробовать.
Меню 15-40 злотых.
Restauracja Szara.
Rynek Gtowny 6.
Блюда разнообразной европейской кухни. Изысканный маленький ресторанчик на старинной Рыночной площади.
Меню 15-40 злотых.
Wierzynek.
Rynek Gtowny 15.
Самый известный ресторан Кракова. Традиционная польская кухня в средневековом здании 1346 года.
Меню 60-80 злотых.
По сравнению с ценами на кафе и рестораны в России, в Кракове покушать дешевле, особенно, если знать, как сэкономить.
Все заведения общепита в Кракове фактически можно разделить на три группы: рестораны, кафе и кафе-столовые для местных жителей. Максимальное количество заведений расположено в историческом центре города, где обычно гуляют туристы, но это не значит, что цены в таких заведениях значительно выше, чем на окраине города.
Покушать в ресторане европейского типа Вам обойдётся около полутора тысяч рублей на двоих. Порции зависят от самого заведения: кто-то кладёт небольшие аккуратные кусочки и резные фигурки из морковки, а кто-то накладывает гигантскую ясную тарелку, в любом случае, в меню всегда указана граммовка порции и Вы сможете рассчитать, сколько стоит взять. Расплатиться можно наличными, так и по карте, чаевые, в большинстве случаев, нужно оставить отдельно.
В кафе Вы всегда сможете позавтракать или взять бизнес-ланч. Как правило, кофе с пирожным или набор из супа с гренками и кофе, обойдётся Вам в 150-250 рублей, что не так уж дорого. Помимо этого, перекусы можно организовать и без кафе, так как в Кракове повсюду продают их фирменные булочки с маком или кунжутом, которые можно поесть, любуясь красотами города.
Третий вариант заведений - это заведения, не ориентированные на туристов. Здесь питаться в разы дешевле и достаточно хороший выбор польской кухни. Если говорить о кафе в центральной части города, то я бы рекомендовала два: Smakołyki и Gospoda Koko. Первое кафе располагается на улице Сташевского, имеет несколько залов и достаточно небольшое количество посетителей вечером. Официанты не говорят по-русски и меню полностью на польском, но зато, покушать с салатом, первым, вторым, пивом и десертом Вам обойдётся в 700 рублей на двоих. Во втором, вечером, наоборот, аншлаги, и бывает, что из меню практически ничего не остаётся, но цены примерно такого же уровня. Расположено кафе сразу за Главной Рыночной площадью.
Стоимость продуктов в магазине примерно такая же, как и у нас, алкоголь несколько дороже и продаётся в отдельных "шопах". Помимо польского алкоголя, в Кракове очень много чешского пива, абсента и бехеровки.
Проблем с едой в Кракове не возникает. В день приезда мы обедали в кафе около Замка (туристы называют Кремль).
Вареники. на которые мы возлагали особые надежды, оказались обычными варениками с картошкой. Еще одно польское блюдо - тушеная капуста со свининой оказалось вполне вкусным. Интересно подается пиво. Вообще его подают, добавляя в пиво сироп. Я был удивлена и высказала сомнения, после чего официантка согласилась принести пиво и сироп отдельно. Малиновый сироп я потом попробовала добавить в пиво, что оказалось совсем не плохо.
Обедали мы и в кафе в городе - все тоже было вкусно. Обед обошелся нам в 60 злотых.
на десерт можно побаловать себя польским мороженым. Продают его на пешеходной улице. В зависимости от вида и размера цена меняется от 2 до 5 злотых.
Как и в любом туристическом городе, в Кракове нет недостатка в ресторанах, барах и кафе. Здесь имеются заведения на любой вкус и кошелёк: от очень дорогих ресторанов с вековой историей, до маленьких и недорогих кафе. Но обязательно с превосходной кухней.
Краков вообще славится своей кухней. Но при этом цены в городских ресторанах считаются одними из самых низких в Польше.
В Старом городе чуть ли не в каждом доме находится кафе или мини-ресторан. Цены в них немножко выше, чем в других районах города, но нельзя сказать, чтобы сильно. А бар местные жители стараются организовать почти в каждом подвале. Что поделаешь, спрос рождает предложение. Бывает, что кафе на главных туристических улицах находятся в глубине двора и не имеют витрины. В этих случаях помогут вывески в коридорах, ведущих на улицу – но чтобы их увидеть, нужно открывать двери и заходить внутрь. Непривычно, конечно.
Ну и такое замечание. Если хотите действительно вкусной еды, то в ресторанах и кафе ищите в меню раздел "Наша специализация". Именно там будет перечень тех блюд, на приготовлении которых специализируется заведение.
А для начала, пожалуй, стоит всё-таки перечислить несколько известных в Кракове кафе. Они же считаются самыми дорогими в Старом городе. Но каждое из них имеет свою индивидуальную историю. Вот они:
«Jama Michalika» (расположен на ул. Флорианская, 45);
«U Noworolskiego» (возле рядов Сукеннице, со стороны памятника Мицкевичу);
«Redolfi» (Rynek Glowny, дом 38);
«Panorama» (находится на террасе отеля "Форум", открывается отличный вид на Вавель).
Краковские рестораны вообще приятно удивляют ценами.
В отличие от ресторанов других крупных европейских туристических городов, цены на еду в ресторанах Кракова действительно относительно невысокие. К примеру, "хорошо посидеть" вечером в краковском ресторане среднего уровня, причём даже с небольшим количеством алкогольных напитков, означает, что ваш примерный счёт составит 20 евро на человека. В дорогих ресторанах эта сумма может вырасти максимум в 2 раза. Но опять же, смотря что заказывать (если человек предпочитает только лангустов, то сами понимаете).
Принято считать, что каждый, кто приезжает в Краков, просто обязан посидеть на Рыночной площади с чашечкой кофе или с бокалом пива.
Почти по всему периметру площади разбросаны столики летних кафе. Те, которые под зонтиками. По надписи на зонтиках можно легко сориентироваться, какой сорт пива предлагают в данном кафе. Какой сорт кофе вам предложат, вы можете и не узнать. К кофе можно взять какой-то десерт.
Повторю, что в последнем абзаце речь идёт не о еде как таковой, а «правильном» времяпровождении в Кракове. Не последнюю роль играет и романтичная обстановка на Рыночной площади, что особенно заметно вечером.
Кстати, о пиве! Самыми известными в Кракове марками являются "Żywiec" и "Okocim". Они считаются лучшими. Также следует отметить пиво "EB", "Lech", "Tyskie", "Warka". Хотя, каждый крупный город выпускает собственные сорта пива. Их настолько много, что перечислять смысла нет. Просто берите и пробуйте.
Есть один бар, который выгодно отличается от других. Он находится прямо на территории Замка Вавель. Бар открыт почти до 19:00, хотя музеи закрываются намного раньше. Здесь царит средневековая романтика... Ассортимент не большой (пиво, кофе/чай, печенье, мороженое). А цены, говорят, не выше, чем на Рыночной площади. И звучит очень достойно: пил пиво (кофе) в настоящем королевском замке!
В польских ресторанах и кафе принято оставлять чаевые примерно 10% от стоимости заказа. Краков в некотором роде является исключением – здесь можно давать меньше. Обычно просто «округляют» счёт до ближайшего числа, кратного 5 (например, счёт 61,5 zł округляют до 65 zł). Но в любом случае, чаевые – это ваше личное дело. Если что-то не нравится, можно вообще оплатить всё строго по счёту до гроша.
Есть в Кракове такое интересное понятие как "молочный бар" (bar mleczny). Но сегодня – это уже больше дань традиции, в этих заведениях молочная продукция совсем не является основой меню. На зато там можно совсем недорого поесть. Комплексный обед, состоящий из салата, супа, второго блюда и напитка, будет стоить примерно 8-15 zł (2-4 евро).
Естественно, в Кракове есть пиццерии. Они появились в Польше совсем недавно, но успели уже завоевать популярность. Одной из первых на территории Польши появилась сеть пиццерий «Pizza Hut». Одна из них расположена по адресу: ul.Grodzka, 57.
Перечень предлагаемых разновидностей пицц очень большой. При выборе порции нужно ориентироваться по её диаметру: самая маленькая пицца рассчитана на 1 человека, средняя – на 2-3, а большая – уже на 3-4 человек. В среднем пицца стоит по 12-15 zł на одного. Если вы не можете всё съесть, то нормальная практика попросить упаковать с собой.
Пиццерии сейчас очень популярны у жителей Кракова. Теперь помимо «Pizza Hut» их в городе столько, что перечислить все невозможно. Назову только несколько пиццерий, о которых слышал сам: «Quattro» (ul. Bracka – два квартала от Рынёк), «Cyklop» (ul. Mikolajska, 16), «Tratoria» (ul. Brzozowa – это районе Kaзимеж), «Na dziedzyncu» (ul. Stradom, что рядом с Вавелем), «Grace» (ul. Sienna, 15), «Casa Della Pizza» (Maly rynek, дом 2), «Pod Aniolkami» (ul. Szewska 14).
Много в Кракове есть пунктов быстрого питания (фастфуды). Не то, чтобы я их рекомендую, но случаи бывают разные. Наиболее популярный, естественно, McDonalds. Считается, что в Старом городе на Флорианской улице (рядом с башней) находится самый красивый в Польше McDonalds. Также распространены всемирно известные (но у нас неизвестные) центры быстрого питания – под названием «KFC». Особенно KFC радуются дети, ведь только за границей они могут попробовать их продукцию, а потом похвастаться друзьям.
Безусловным плюсом является относительно сносное владение персоналом данных заведений английским языком. Кроме того, к вашим услугам бесплатный туалет, даже если вы не являетесь посетителем.
Ну и уж совсем быстрый способ перекусить – поесть «на ходу». По городу много точек, в которых можно купить себе какие-то запеканки, порционные куски пиццы, кебабы, разную выпечку и напитки.
Страна | ||
Координаты | 50.0587, 19.9459 | |
Площадь | 326,8 км² | |
Население | 759 131 чел. (2012) | |
Язык | польский | |
Телефонный код | +48 12 | |
Часовой пояс | UTC+1, летом UTC+2 |
23.12 | 3°C | ЮВ 4 м/с |
24.12 | 2°C | Ю 5 м/с |
25.12 | 2°C | ЮЗ 3 м/с |
26.12 | 2°C | З 6 м/с |
27.12 | 2°C | З 5 м/с |
28.12 | 1°C | З 5 м/с |
29.12 | 0°C | З 2 м/с |