Куда отправиться за покупками и что купить в Баттамбанге?

Где и что Вы можете купить в Баттамбанге?

Рынок Псар Натх (Psar Nath Market, Центральный рынок)

Рынок находится в центре города, на берегу реки. Тут находятся самые популярные рестораны, ювелирные магазины, киоски с одеждой и сувенирами. Кроме того, тут вы сможете купить фрукты, овощи, мясо, рыбу, которые сюда привозят фермеры, живущие в пригороде. Местные камбоджийцы насмешливо называют этот базар «туристическим рынком» из-за большого числа туристов, которые приходят сюда затариваться подарочками. В связи с этим, цены тут значительно выше, чем на базаре Боеунг Чхоук, о котором я расскажу ниже. Рынок открыт допоздна, что делает его чрезвычайно привлекательным как для иностранцев, которые не успели купить сувениры днем из-за экскурсий, так и для самих камбоджийцев, которые заходят сюда за продуктами после работы. Киоски с фруктами стоят на южной стороне рынка и работают, пожалуй, дольше всех, закрываясь часто за полночь.

Расположение: Prek Mohatep Village, Svay Por Sangkat

Рынок Боеунг Чхоук (Boeung Chhouk Market)

Находится в двух шагах от вышеуказанного рынка, к северо-западу, недалеко от автобусной остановки. Это еще один важный рынок, с ресторанами, ювелирными салонами, лавками с сувенирами и товарами местных садоводов. Опять же, тут можно купить еду - рис, овощи, рыбу, мясо и другие продукты. Не такой дорогой, как Псар Натх. Кстати, выбор тут гораздо больший, чем на Псар Натх. Однако, лавочки с едой сворачиваются уже к 11 часам утра. Еду можно купить на первом этаже, а на втором этаже находятся ателье (имейте в виду, если хотите подшить джинсы или даже арендовать свадебное платье для романтичной фотосессии в камбоджийских просторах).

Рынок 13 января (Market January 13 или New Market, Новый Рынок)

Этот рынок идет вдоль National Road No. 5. Рынок находится на достаточно большом расстоянии от центра города, но не смотря на это, выбор там довольно большой.

Расположение: Bekchan Thmey Village, Prek Presdek Sangkat

Рынок Апсара (Apsara market или Psa Loeu market)

Рынок расположен в южной части города, вдоль National Road 57 вплоть до Пайлина. Большинство торговцев приходят сюда рано утром, а к полудню продавцов почти нет. Сюда здорово приезжать на завтрак. Сувениры, одежда – все в наличии.

Расположение: Kamakor Village, Svay Por Sangkat

Борей Тхмей (Borey Thmey)

Это не очень популярный рынок, тут не так много людей, и именно поэтому сюда и стоит заглянуть. Есть ювелирные магазины, но киосков с одеждой и обувью тут немного. Большая часть этого рынка занята зданиями серьезных учреждений и частных компаний, типа банков.

Расположение: вдоль Street 3 в Kamakor Village, Svay Por Sangkat

Рынок Отаком (O'takom Market)

Рынок на юго-западе города, недалеко от общественного парка DaemPouth и примерно в 600 метрах от железной дороги. Этот рынок работает только утром, В основном, тут стоят продуктовые лавки, в том числе, с готовыми блюдами. Но кроме этого вы найдете ювелирные изделия, сувениры, и прочее.

Расположение: Otakom Village, Toul Ta Ek Sangkat

Рынок Ват Либ (Wat Lieb Market)

Рынок вдоль западного берега реки Сангкер, примерно в 100 метрах от больницы. Этот рынок тоже работает только утром, и, опять же, сюда здорово приезжать на завтраки, ну и пару сувенирчиков прихватить, если будет время.

Расположение: Prek Lieb, Chamkar Samrong Sangkat

Рынок Потхи Вонг (Pothy Vong Market)

Находится в полукилометра от северной части обширной автомобильной парковки Boeung Chhouk. Сюда местные жители приходят перекусить, попробуйте и вы!

Расположение: Chamkar Somrong 1, Chamkar Samrong Sangkat

Рынок Андонг Принг (Andong Pring Market)

Рынок растянулся вдоль дороги National Road 57, примерно на 3 километра. Сюда приходить лучше пораньше, дабы попробовать свежеприготовленные блюда или купить продукты от фермеров, живущих в соседнем районе.

Расположение: Andong Pring, Aurmeal Sangkat

Стоит отметить, что в городе ну очень мало продуктовых магазинов или супермаркетов, как, например, в Пномпене. Так что, если вам нужно купить еду, следует пойти на базар, благо тут их немало. Не смотря на их количество, большинство иностранцев предпочитают все же ходить на Псар Натх и Боеунг Чхоук. Если вы собираетесь на Боеунг Чхоук, лучше встать пораньше, но даже если вы собираетесь на «поздний» Псар Натх, постарайтесь не оттягивать шопинг до полуночи. Чем позже вы идете на рынок, тем непригляднее он выглядит, тем больше повсюду мух и тем меньше киосков открыто.

Теперь про сам процесс шопинга. Вовсе не обязательно кидаться учить кхмерский перед поездкой, это вообще вряд ли получится. Но вот выучить цифры и несколько фраз - дело чрезвычайно благое, и это поможет вам выторговывать скидки во время шопинга.

Итак, мы на базаре. Укажите на то, что вы хотите купить, и скажите «Anih, t’lai pon man?» («Сколько это стоит?»). И вот вам уже добродушно улыбаются!

Также полезная фраза: «ah tay, orkun» («Нет, спасибо!»). Особенно, когда вам предлагают свиную голову или какую-нибудь странную траву, которую вы не хотите покупать.

А еще можно конкретно запутаться в сумме покупки. Так что, если вам сказали, что пакетик арахиса стоит «ha sep» (50), то это не 50 или 50 000 риелей. Это 5000 риелей, то есть как бы «50 соток». Если вы не уверены в том, сколько вы таки должны дать продавцу, вы можете переспросить, выложив перед продавцом деньги и уточнив «pram poan»?

Даже если вы ходите по магазинам в более дорогом Псах Натхе, вы сможете уговорить продавца на скидку. Особенно, если вы заходите к нему не в первый раз. Постоянных клиентов тут вообще жалуют, ну, как и везде, собственно. И, завидев вас в третий-четвертый раз, будут радостно приветствовать и пытаться поболтать.

Еще один момент. Не будьте слишком тактичны. Да-да. Не ждите, пока кто-то обратит на вас внимание. Начните перебирать помидоры, и рядом с вами тут же появится пакет или блюдо, куда овощи можно будет сложить. Так же, старайтесь не раздражаться, если что-то не соблюдает личное пространство. Никто не подумает уступить вам дорогу. Тут это совершенно нормально, но, полагаю, этот момент наших соотечественников вообще не пугает.