Путеводитель по Травангану
Особенности отдыха на Травангане
Гили-Траванган или Гили- Т, как его называют местные жители и частые туристы – это самый крупный из трех островов архипелага Гили, расположенного к северо-западу от крупного острова Ломбок. Все три острова Гили (на языке сасаков, этнической группы на Ломбоке, «гили» означает «остров») чрезвычайно фотогеничны, и каждый из них - с собственным характером и «своим туристом» - в случае Травангана это молодые люди, жаждущие тусовок.
Траванган действительно красив: это бесконечные возможности для шикарных фотографий, которыми можно удивить друзей и родственников. Пляжи покрыты нежным белым песком, а вода бирюзового цвета – настоящая идиллия! Остров, хоть и самый большой из трех, действительно мал: в длину чуть меньше 2,5 километров, а в самом широком месте – всего около 1,4 километров. Самая высокая точка острова – 30 метров над уровнем моря, так что, это самый высокий из трех островов группы. На острове проживает около 1500 человек, но в течение годы тут бывает во много раз больше туристов. Название «Траванган» происходит от индонезийского слова «Terowongan» («туннель») – так его именовали в честь пещерного туннеля, построенного на острове в годы японской оккупации Второй мировой войны. читать полностью
Где остановиться на Травангане?
Восточное побережье, к югу от главного пирса
В этом месте расположены более дорогие отели (и не обязательно пятизвездочные) – а еще целая куча баров. Здесь всегда полно народу, и днем, и ночью – кстати, по ночам здесь бывает довольно шумно. Вот самые хорошенькие и недорогие варианты.
Pesona Resort 3*
Гостеприимный отель расположился в гуще событий на Гили Траванган. Проживание – в симпатичных бунгало с телевизором, кондиционером и гамаком на террасе. Ванные комнаты хорошего размера и с красивой отделкой (что редкость для отелей этой ценовой категории)- плюс туалетные принадлежности и бамбуковые полочки для полотенец.Стандартные номера находятся в двухэтажном здании в задней части курорта. Плюс популярный ресторан на территории и бассейн.
Gili T Resort 3*
Нет более центрального места на восточном побережье, нежели этот отель. Да, его трудно назвать оригинальным. Простые светлые номера с кафельным полом, кабельное телевидение, бассейн нормального размера. Работники отеля неожиданно полезные и дружелюбные, а в пляжном ресторане рядом готовят вкусный кофе и завтраки. читать полностью
Как добраться?
Как добраться на остров
Как правило, самое спокойное море - утром, так что, основная масса транспорта перемещается в это время. Ближе к вечеру, после полудня, никаких лодок уже может не быть. В период южных ветров, в июле и августе, волны бывают довольно сильные, так что, по дороге на остров можно вымокнуть прилично. Посему кладите ноутбуки, фотоаппараты и наушники в водонепроницаемые сумки и пакеты.
С Ломбока
Ежедневные паромы от фирмы Perama (http://www.peramatour.com) стартуют из Сенггиги, как правило, в 8 утра – до Гили-Травангана вы доберетесь примерно за 2 часа (билет стоит порядка Rp 150000). Прочие фирмы тоже организовывают переезды примерно за Rp 75.000 (а в некоторых гэстхаусах вам найдут билет за 50000 рупий), но чаще всего эти паромы едут еще и через паромную станцию Бангсал. Чтобы сэкономить время, убедитесь, что садитесь именно на частный катер, а не общественную лодку, собирающую народ с побережья– в последнем случае словить такси до Бангсала будет дешевле даже для двоих человек. читать полностью
Еда и напитки
Гили-Траванган, по сравнению с другими двумя островами архипелага, может предложить довольно широкий выбор кафе, ресторанов и баров. Найдется что-то для каждого.
«Made's Waroeng»
В этом варунге готовят исключительно индонезийские блюда – что стало уже скорее необычным явлением на Гили-Травангане, где почти каждый ресторан предлагает блюда всех кухонь мира. А готовят тут очень вкусно: пряные, острые, непривычные. Не делайте ошибку, откладывая визит в этот ресторан на последний день вашей поездки – лучше успейте сходить туда три или четыре раза, чтобы попробовать большую часть меню. Впрочем, еда тут определенно не дешевая, и большинство блюд стоит в диапазоне 50-70 000 рупий.
Ночной рынок
Продавцы на рынке не только сносно говорят по-английски: тут есть еще и подписи на английском языке, что очень удобно. На рынке можно попробовать полный спектр традиционной уличной еды по не слишком завышенным ценам. Открывается рынок где-то после заката. Кстати, для путешественников, прибываших на Траванган в единственном числе, сходить на ночной рынок просто доктор прописал – тут можно познакомиться с другими туристами, ужиная за длинными столами. читать полностью
Как развлечься?
Снорклинг
Самые популярные места для плавания с маской и трубкой расположены вдоль восточного и северного побережья острова, между Алам Гили и Beachcomber. Видимость в этих местах исключительно хорошая коралловые россыпи самые богатые. Но все равно коралловые рифы у берегов Травангана в большинстве случаев, увы, в разрушенном состоянии. Да, вы увидите стайки разноцветных рыбок, но кораллы, к сожалению, уже не те, что раньше. Безусловно, проводятся какие-то восстановительные и охранные работы, но на то, чтобы кораллы отросли заново, требуются десятилетия! Ну а пока лодочники по-прежнему бросают якоря вместо того, чтобы использовать буи (если такие имеются), ничего не предвещает больших надежд на возрождение дивного подводного сада. Но снорклинг, конечно же, по-прежнему возможен. Хотя бы для того, чтобы полюбоваться черепахами. Их чаще всего видят, опять же, в районе северо-восточного побережья, приблизительно в районе Blue Star Bungalows. Просто там глубина набирается быстрее, и это привлекает черепах. Если повезет, увидите парочку! Нет никакой необходимости волочить с собой маску и ласты – все необходимое снаряжение можно взять в аренду почти на каждом углу острова – от автономных прокатов до прокатов в гостиницах (причем, в большинстве). Если не хотите брать в аренду, то купите в магазине. читать полностью
Погода на Травангане по месяцам:
Месяц | Температура | Облачность | Дождливые дни / Количество осадков |
Температура воды в море |
Кол-во солнечных часов за день |
|
---|---|---|---|---|---|---|
Днем | Ночью | |||||
Январь | 27.8°C | 26.0°C | 60.9% | 4 дня (68.7 мм.) | 28.7°C | 12ч. 33м. |
Февраль | 27.7°C | 25.6°C | 64.1% | 7 дней (82.0 мм.) | 28.7°C | 12ч. 23м. |
Март | 27.9°C | 25.7°C | 58.4% | 3 дня (69.4 мм.) | 29.2°C | 12ч. 9м. |
Апрель | 27.7°C | 25.3°C | 54.6% | 4 дня (60.7 мм.) | 29.7°C | 11ч. 55м. |
Май | 27.2°C | 24.6°C | 38.3% | 1 день (20.3 мм.) | 29.6°C | 11ч. 44м. |
Июнь | 26.8°C | 23.5°C | 38.9% | - | 28.9°C | 11ч. 38м. |
Июль | 25.8°C | 22.2°C | 31.5% | - | 28.2°C | 11ч. 41м. |
Август | 27.3°C | 22.7°C | 25.6% | - | 27.8°C | 11ч. 50м. |
Сентябрь | 28.3°C | 24.1°C | 30.8% | 1 день (12.3 мм.) | 28.0°C | 12ч. 3м. |
Октябрь | 29.1°C | 25.2°C | 41.8% | 2 дня (30.7 мм.) | 28.7°C | 12ч. 17м. |
Ноябрь | 28.7°C | 26.0°C | 56.2% | 5 дней (60.4 мм.) | 29.4°C | 12ч. 30м. |
Декабрь | 28.2°C | 25.8°C | 57.2% | 8 дней (83.2 мм.) | 29.4°C | 12ч. 37м. |
Интересно, что в Индонезии, по крайней мере в районе Бали и Ломбока, зима - сезон дождей. Малютка Траванган, который находится между этими островами, не является исключением. Хотя он находится под укрытием больших островов от основного фронта непогоды, все равно "несезон" чувствуется по тучкам и периодической мороси. Тем не менее, Гили и Траванган, в частности, будут хорошей альтернативой тоскливым дождливым будням на Бали.
Молодежи здесь явно есть чем заняться! С одной стороны, есть большой выбор недорого жилья, гестхаузы, хостелы. Молодожены и молодые люди, привыкшие к хорошему отдыху, могут не переживать: дорогих отелей с полной инфраструктурой тоже достаточно! С другой стороны, снорклинг, каякинг, морские прогулки. Ну и конечно, куда же без ресторанов, баров и дискотек! Шумных вечеринок не так уж много, но зато там чувствуешь себя как рыба в воде в окружении таких же юных и восторженных туристов. Есть ночные клубы, но сами понимаете, все это больше в стиле бич-пати, чем хай-со мегаполисов.
Еще Траванган хорош для мобильных туристов. Т.е. для тех, например, кто готов сорваться в любую минуту и приехать сюда из другой точки Азии под воздействием рассказа случайного попутчика. Билеты продаются во всех киосках на Бали/Ломбоке, имеют открытую дату. Можно добраться до пирса самостоятельно и купить билет уже там. Места проживания бронируются легко, есть куча жилья, не представленного на сайтах бронирования. В порту по прибытию всегда стоят местные загорелые пареньки, предлагающие размещение.
Здесь очень спокойно, безопасно и уютно. Остров крошечный, нет ни мотобайков, ни машин, только конные повозки и велосипеды :) Вечеринки локализованы, поэтому при желании их можно вообще не слышать и не видеть. Пляжная инфраструктура достойная, есть развлечения для людей любых возрастов. Но главный плюс - это спокойствие и релакс.
Помимо стандартного набора пляжного туриста, включающего очки, купальник, панамку, парео и крем с СПФ, очень желательно захватить специальную резиновую обувь (кажется, называются кроксы), потому что дно моря сплошь в кораллах и ходить по нему босиком довольно некомфортно.
Если посмотреть на карту Травангана, можно заметить основное средоточие жилья и инфраструктуры в районе пирса. И отдельные большие дорогие отели, раскиданные по остальной окружности острова. Если нужна полная оторванность от реальности, нежелание выходить за пределы отеля и есть достаточно средств переплачивать за все мелочи - выбирайте отдельно стоящие отели. Во всех других случаях ориентируйтесь на пирс - это самый центр. Все, что расположено вокруг, находится максимум в пределах 15 минут пешего хода от пирса. Но надо иметь в виду, что чем отдаленнее улочки, тем хуже там с освещением и ровностью дорог. Но, конечно, не критично.
Конечно же, снорклинг. В отличие от многих пляжей, где до подводных красот нужно плыть к скалам, здесь рыбки практически везде. Не скажу того же про кораллы, но снорклить можно практически в любой точке пляжа. Маска и ласты арендуются здесь же. Говорят, в малолюдных и менее доступных местах можно встретить черепах. Но сама не видела :)
Также арендуйте за 5 долларов в день велосипед и прокатитесь вдоль всего моря. Можно сказать, вы увидите весь остров :)
Ну и сходите/прокатитесь на велике на встречу заката. Безумно умиротворяющая картина.. На пляже организованы подобие кафе, где с бутылочкой Бинтанга, купленного практически по магазинной цене, можно посидеть за самодельным столиком и полюбоваться Красотой.
Пляжи прекрасны за исключением одного момента. Это дно из обломков кораллов. Эта картина наблюдается практически везде, есть небольшие участки с более-менее мягким дном, их можно узнать по стоящим на якоре лодкам и купающимся людям :) Лучше всего купить специальную обувь.
Но в остальном просто Баунти! Прозрачнейшая водичка, лазурное море, белый песок.. Много пляжных кафе, где можно устроиться на шезлонге, купив напиток или заказав еду (нормального качества, кстати, и не безумно дорогую). Загорание на парео приветствуется :)
В моем личном рейтинге райских местечек Траванган однозначно займет одно из призовых мест. На этом крошечном островке ты ощущаешь себя песчинкой на теле Мироздания, полностью оторванным от суеты окружающего мира (и есть незаметное понимание того, что цивилизация близко, буквально в часе езды на лодке, так что в критических ситуациях можно рассчитывать на оперативную помощь большого города).
Отличный ход с отсутствием автомобилей и байков! Мало того, что экология чувствуется в каждом шаге и вздохе, но еще и подчеркивается красота настоящей живой природы!
Остров просто идеален для релакса, спокойного отдыха, и эти моменты дополняются локальными вечеринками, которые закрываются в 2, оставляя ночь для сна, а не для буйных пати.
Конечно, и на Солнце есть пятна, так и на Травангане есть несколько неприятных моментов.
1. Неподготовленному самостоятельному туристу может показаться, что добраться сюда непросто. Долететь до Бали/Ломбока, доехать часа за полтора до пирса, там подождать лодку, и еще час на очень укачивающей лодке.
2. Колючее морское дно. Увы, только это и заставляет вспомнить на пляже, что ты не ангел в райских кущах, а человек на планете Земля.
3. В дешевых гестхаузах нет горячей воды и очень часто вырубается электричество (и тогда нет никакой воды). Обязательно уточните у отеля, есть ли у них собственный генератор.
4. Не стоит ждать мощеных набережных и кукольных домиков. Это место отвоевано у джунглей, и там проведен только косметический ремонт. Чуть подальше от основных улиц - тут вам и отсутствие фонарей, и непереходимые лужи, и местные домишки. Но поверьте, есть в этом определенная прелесть! Во всяком случае, стоит отнестись к этому философски :)
Если вы не напугались вышеперечисленных минусов, то однозначно стоит сюда приехать! По мнению моему, моих знакомых и случайных собеседников, к этому островку нельзя остаться равнодушным!
08.11 | 29°C | СВ 3 м/с |
09.11 | 30°C | СВ 5 м/с |
10.11 | 31°C | В 2 м/с |
11.11 | 30°C | В 3 м/с |
12.11 | 29°C | ЮВ 3 м/с |
13.11 | 30°C | СВ 3 м/с |
14.11 | 32°C | СВ 5 м/с |
температура воды сейчас |
30.1°C |
06.11
29.9°C
|
05.11
30.1°C
|
|
04.11
29.8°C
|
03.11
29.8°C
|
|
02.11
29.9°C
|
01.11
30.0°C
|
|
31.10
29.6°C
|
30.10
29.5°C
|
|
29.10
29.2°C
|
28.10
29.2°C
|
|